Portugal Open 2013

Quinta-feira, 2 de Maio 2013

Singulares Masculinos - Segunda Ronda

Men's Singles - Second Round
[2] S Wawrinka (SUI) vs A Ramos (ESP) 16 63 64
[3] A Seppi (ITA) vs A Falla (COL) 64 60
[8] T Robredo (ESP) vs [Q] R Haase (NED) 64 64
[WC] Gastão Elias (POR) vs D Istomin (UZB) 36 61 64

Pares Masculinos - Quartos de Final
Men's Doubles - Quarter-finals
[2] D Marrero (ESP) / M Melo (BRA) vs M Elgin (RUS) / D Istomin (UZB) 76(2) 36 10-3
[4] D Bracciali (ITA) / F Fognini (ITA) vs [WC] F Gil (POR) / P Sousa (POR) 63 64
[3] S Gonzalez (MEX) / S Lipsky (USA) vs [Alt] E Donskoy (RUS) / A Kuznetsov (RUS) 64 62

_____________________

Quinta-feira, 2 de Maio 2013
Singulares Femininos - Segunda Ronda
Women's Singles - Quarter-finals
[3] A Pavlyuchenkova (RUS) vs [7] E Vesnina (RUS) 63 67(3) 76(3)
[4] C Suarez Navarro (ESP) vs [LL] M Puig (PUR) 62 64
K Kanepi (EST) vs A Morita (JPN) 64 63
R Oprandi (SUI) vs [WC] S Kuznetsova (RUS) 62 62

Pares Femininos - Quartos de Final
Women's Doubles - Semi-finals
[4] D Jurak (CRO) / K Marosi (HUN) d [1] R Kops-Jones (USA) / A Spears (USA) 36 61 10-8

_____________________

Terça-feira, 30 de Abril 2013

Singulares Masculinos - Segunda Ronda
[Q] P Carreno-Busta (ESP) vs [5] J Benneteau (FRA) - 6/3, 6/4
[7] Horacio Zeballos (ARG) vs [WC] Gastão Elias (POR) - 0/0
Daniel Gimeno-Traver (ESP) vs [8] Tommy Robredo (ESP) - 6/2, 5/7, 3/6
Albert Ramos (ESP) vs Carlos Berlocq (ARG) - 7/6(4), 2/6, 6/3
Alejandro Falla (COL) vs Andrey Kuznetsov (RUS) - 7/5, 6/4
Victor Hanescu (ROU) vs [Q] Rui Machado (POR) - 6/4, 6/4
Pablo Andujar (ESP) vs [Q] Robin Haase (NED) - 6/4, 2/6, 3/6
Paolo Lorenzi (ITA) vs [Q] Niels Desein (BEL) - 6/3, 4/6, 6/2

Pares Masculinos - Primeira Ronda
[1] A Qureshi (PAK) / J Rojer (NED) vs P Lorenzi (ITA) / A Seppi (ITA)
[4] D Bracciali (ITA) / F Fognini (ITA) vs P Marx (GER) / F Mergea (ROU)
B Paire (FRA) / E Roger-Vasselin (FRA) vs V Hanescu (ROU) / G Muller (LUX) - 3/6, 4/6

_____________________

Terça-feira, 30 de Abril 2013
Singulares Femininos - Segunda Ronda
Shuai Peng (CHN) vs [1] Marion Bartoli (FRA) - 6/0, 1/6, 6/4
Urszula Radwanska (POL) vs [2] [WC] Dominika Cibulkova (SVK)
[3] A Pavlyuchenkova (RUS) vs [Q] Shahar Peer (ISR) - 6/4, 6/4
[8] [WC] Julia Goerges (GER) vs [LL] Monica Puig (PUR)
Francesca Schiavone (ITA) vs Lourdes Dominguez Lino (ESP) - 6/2, 4/4
Kaia Kanepi (EST) vs Kristina Mladenovic (FRA) - 6/4, 6/3
Monica Niculescu (ROU) vs Tamira Paszek (AUT) - 6/1, 6/3
Romina Oprandi (SUI) vs Kiki Bertens (NED) - 6/3, 6/3
[Q] Galina Voskoboeva (KAZ) vs Sofia Arvidsson (SWE) - 6/3, 6/4
[Q] Aravane Rezai (FRA) vs [Q] Estrella Cabeza Candela (ESP) - 7/5, 1/6, 3/6

Pares Femininos - Primeira Ronda
[1] R Kops-Jones (USA) / A Spears (USA) vs C Black (ZIM) / C Castano (COL)
[4] D Jurak (CRO) / K Marosi (HUN) vs V King (USA) / M Niculescu (ROU)
[WC] S Araujo (POR) / J Vale Costa (POR) vs N Bratchikova (RUS) / V Lepchenko (USA)
T Paszek (AUT) / A Tatishvili (GEO) vs M Moulton-Levy (USA) / A Rosolska (POL) - 5/7, 6/4, 10-6
S Foretz Gacon (FRA) / E Hrdinova (CZE) vs M Erakovic (NZL) / L Robson (GBR) - 6/3, 0/0

Ver mais

Domingo, 28 Abril 2013

Singulares Femininos - Qualifying 2ª Ronda

C Castano (COL) d L Tsurenko (UKR) 63 67(5) 75
A Rezai (FRA) d V Savinykh (RUS) 64 64
S Foretz Gacon (FRA) d J Konta (GBR) 64 30 ret. (left hip)
G Voskoboeva (KAZ) d E Svitolina (UKR) 76(8) 36 61
S Peer (ISR) d A Rodionova (AUS) 40 ret. (right foot sprain)
E Cabeza Candela (ESP) d T Pereira (BRA) 63 64
Monica Puig (PUR) d C Feuerstein (FRA) 63 60
Vania King (USA) d N Burnett (ITA) 67(3) 76(6) 64
______________

Court Central

Gonçalo Pereira (POR) vs Frederico Gil (POR) - 4/6, 2/6

Robin Hasse (NED) vs João Barra (POR) - 6/0, 6/2

Centralito

Javier Marti (ESP) vs Vasco Mensurado (POR) - 6/2, 6/4

Rui Machado (POR) vs Igor Andreev (RUS) - 7/6(2), 6/1

Court 2

Leonardo Tavares (POR) vs Mikhail Elgin (RUS) - 4/6, 6/1, 3/6

Frederico Silva (POR) vs Andis Juska (AUT) - 5/7, 7/6(3), 5/7

André Gaspar Murta (POR) vs Rodolfo Pereira (POR) - 6/1, 6/1

José-Ricardo Nunes (POR) vs Pablo Carreno-Busta (ESP) - 3/6, 2/6

Court 4

Gonçalo Falcão (POR) vs Pere Riba (ESP) - 4/6, 5/7

Thiemo de Bakker (NED) vs Theodoros Angelinos (GRE) - 6/3, 6/2

Dominique Inglot (GBR) vs Henri Laaksonen (SUI) - 4/6, 0/6

Felipe Cunha e Silva (POR) vs Henrique Sousa (POR) - 6/2, 6/4

Court 18

David Estruch (ESP) vs Alexander Lobikov (RUS) - 4/6, 6/3, 5/7

Niels Desein (BEL) vs Rafael Mazon-Hernandez (ESP) - 6/0, 6/1

João Domingues (POR) vs Gonçalo Loureiro (POR) - 6/2, 7/5

Artur Completo (POR) vs John Peers (AUS) - 6/3, 46, 2/6

Sábado, 27 Abril 2013

Court Central a partir das 10H

Nina Bratchikova(RUS) vs Elina Svitolina (UKR) - 2/6, 4/6

Lesia Tsurenko (UKR) vs Sofia Araújo (POR) - 6/1, 6/2

Centralito

Annika Beck (GER) vs Vania King (USA) - 1/6, 5/7

Aravane Rezai (FRA) vs Rita Vilaça (POR) - 6/2, 6/7(8), 6/2

Court 1

Shaar Peer (ISR) vs Karin Napp (ITA) - 6/3, 7/5

Galina Voskoboeva (KAZ) vs Barbara Luz (POR) - 6/2, 6/2

Johanna Larsson (SWE) vs Estrella Cabeza Candella (ESP) - 4/6, 3/6

Joana Valle Costa (POR) vs Stephanie Foretz Gacon (FRA) - 1/6, 1/6

Court 3

Maria-Teresa Torro Flor (ESP) vs Monica Puig (PER) - 6/0, 4/6, 4/6

Caroline Garcia (FRA) vs Anastasia Rodionova (AUS) - 5/7, 6/2, 1/6

Valeria Savinykh (RUS) vs Melanie Oudin (USA) - 3/6, 6/2, 6/2

Johanna Konta (GBR) vs Yulia Putinteseva (KAZ) - 4/6, 6/1, 7/5

Court 13

Daria Gavrilova (RUS) vs Claire Fuerstein (FRA) - 3/6, 6/2, 0/6

Catalina Castano (COL) vs Alla Kudryavtseva (RUS) - 6/3, 3/6, 7/6(6)

Nastassja Burnett (ITA) vs Sesil Karantcheva (KAZ) - 6/2, 6/3

Virgine Razzano (ITA) vs Teliana Pereira (BRA) - 5/7, 5/7

Site do Portugal Open  ||   Quadro Qualificação

________________________________________________

Lista de wild cards quase fechada

Oeiras - Portugal :: Kuznetsova e Cibulkova abrilhantam melhor lista feminina de sempre

Ficou hoje completo o lote de wild cards daquele que é o melhor quadro feminino de sempre no Portugal Open. O último convite atribuído por João Lagos foi para Dominika Cibulkova, a pequena mas destemida eslovaca que ocupa actualmente a 15ª posição do ranking da WTA. Aos 23 anos, Cibulkova regressa assim a Portugal depois de, em 2005, ter vencido o ITF de Amarante e procura, nos courts de terra-batida do Jamor, erguer o seu terceiro título de singulares no circuito WTA.

Dominika Cibulkova junta-se assim a Julia Goerges, Svetlana Kuznetsova e Maria João Koehler, que receberam igualmente um wild card para disputarem o quadro principal do Portugal Open. Com uma ligação muito especial ao nosso país, onde no final do ano passado esteve a preparar a época de 2013, Goerges, actual nº30 WTA, solicitou um dos wild cards destinados a jogadoras que em 2012 tivessem ocupado o top-20 e não lhe viu negada a oportunidade de regressar ao nosso país.

Apesar de ocupar a modesta 42ª posição do ranking, Svetlana Kuznetsova apresenta-se no Jamor como a jogadora com melhor currículo, contando já com dois títulos em torneios do Grand Slam (US Open 2004 e Roland Garros 2009). “É mais um nome, porventura o maior de todos, daqueles que virão abrilhantar aquela que promete ser uma histórica 15ª edição da variante feminina do Portugal Open”, afirmou João Lagos, que não deixou de premiar com um convite a nº1 nacional portuguesa Maria João Koehler.

“Depois do magnífico começo de temporada alcançado no Open da Austrália que a deixou às portas do top 100 mundial, esta presença da Maria João Koehler no quadro principal do Portugal Open é um prémio mais do que merecido. A participação nos oitavos-de-final o ano passado no Jamor foi mais um marco indelével na história do torneio, e estou certo que ela este ano lutará de igual para igual com algumas das melhores jogadoras do mundo que vão estar entre nós já à partir deste sábado”, afirmou o director do Portugal Open.

Portugueses premiados com wild cards

Se no quadro feminino a lista de wild cards já se encontra fechada, na vertente masculina há ainda um nome por revelar. Gastão Elias, que ocupa actualmente a sua melhor posição de sempre no ranking da ATP (113º), foi recompensado com o primeiro convite para o quadro principal numa altura em que atravessa um dos melhores momentos da carreira – foi recentemente campeão no Challenger de Santos, no Brasil, país onde reside e treina.

“Temos acompanhado com grande atenção a carreira do Gastão Elias, como aliás o fazemos em relação a todos os jogadores portugueses, e não nos surpreendem os resultados que tem vindo a alcançar. Afinal, quando em 2006 promovemos um set de exibição entre ele e a Michelle Brito no court central do Jamor, foi precisamente com o intuito de apresentar aos portugueses o futuro do nosso ténis”, relembrou João Lagos.

Também o lisboeta Pedro Sousa foi merecedor da confiança da organização, que lhe atribuiu um convite para o quadro principal pelo segundo ano consecutivo. Esta é a quarta vez que o pupilo de Gonçalo Nicau disputa o quadro principal do Portugal Open, dois anos depois de surpreender o mundo com uma exibição de altíssimo nível diante de Juan Martín del Potro, que este ano volta ao Jamor para tentar tornar-se no primeiro tricampeão da história do torneio.

por Marta Talhão in Portugal Open

Portugal Open 2013 - ATP - Acceptance List

Main Draw

1   7   Juan Martin Del Potro  (ARG)
2   14  Juan Monaco  (ARG)
3   17  Stanislas Wawrinka (SUI)
4   19  Andreas Seppi  (ITA)
5   27  Julien Benneteau (FRA)
6   29  Kevin Anderson  (RSA)
7   36  Fabio Fognini  (ITA)
8   38  Benoit Paire  (FRA)
9   39  Horacio Zeballos  (ARG)
10   46  Denis Istomin  (UZB)
11   47  David Goffin  (BEL)
12   48  Daniel Gimeno-Traver  (ESP)
13   57  Victor Hanescu  (ROU)
14   58  Pablo Andujar  (ESP)
15   59  Paolo Lorenzi  (ITA)
16   60  Alejandro Falla  (COL)
17   61  Albert Ramos  (ESP)
18   63  Leonardo Mayer  (ARG)
19   67  Gilles Muller  (LUX)

20   --    SE

21   --    SE

22   --    Q

23   --    Q

24   --    Q

25   --    Q

26   --    WC

27   --    WC

28   --    WC

Portugal Open 2013 - WTA - Acceptance List

Conferência de Imprensa - Jamor, 21 março

Apresentação do Portugal Open

A mudança do nome de Estoril Open para Portugal Open foi a novidade que a organização tinha reservada na apresentação da prova, que teve lugar esta quinta-feira.

"É um dia importante e triste ao mesmo tempo", sublinhou João Lagos, líder da Lagos Sports, que organiza o evento, revelando:

"Na adoção do nome aconselhei-me junto do ministro dos Negócios Estrangeiros, Paulo Portas."

O Portugal Open, que se disputa no Estádio Nacional, entre 27 de abril e 5 de maio, conta com um leque tenistas onde se destacam os argentinos Juan Martín del Potro, vencedor das duas últimas edições, e Juan Monaco, e o suíço Stanislas Wawrinka. O quadro feminino é liderado pela francesa Marion Bartoli.

in Record